AT&T BlackBerry Curve 8900 到着！ (ついでに日本語化方法)
2009.06.09 *Tue
例のAT&TのBlackBerry Curve 8900が届きました！
これBBのBoldと比べてかなり小さいし、画面めっちゃ綺麗だし、日本語できるしで超素敵♪
最初、QWERTYが小さすぎないこれ？って思ったけど、元々指が細いせいもあって、すぐ慣れた。
(けどこれアメリカ人には辛そうだ・・・ｗ)
3Gは使えないけれど、元々電話とTxtとメールくらいしかしないから、まーいいかなとりあえず今は。
それじゃAT&TのBlackBerry Curve 8900の日本語化ステップ行ってみましょー！
1. 下記リンクから、BlackBerry Desktop Software v4.6をダウンロードしてインストールします。
https://www.blackberry.com/Downloads/entry.do?code=577BCC914F9E55D5E4E4F82F9F00E7D4
(もしくはhttp://na.blackberry.com/eng/support/downloads/download_sites.jspの一番下のAT&Tを選択)
2.上記リンクから、BlackBerry Curve 8900 (TM) smartphoneを選択します。
3.ジャンプした先の、上から2番目のBlackBerry Handheld Software v4.6.1.353 (EastAsia) をダウンロードしてインストールします。
4.PCを再起動します。
5.BBのUSBケーブルをPCに挿し、反対側をBB Curveに挿し込みます。
6.Desktop Softwareが自動で立ち上がらなければ、「スタート」→「プログラム」→「BlackBerry」→「Desktop Software」を起動します。
7.ApplicationのLoadかアップデートを選択し、アップデートの詳細から「日本語入力」と「日本語フォント」を選択して「次へ」をクリックします。これでBB Curveがアップデートされます。
8.USBケーブルを抜きます。
9.BB Curve 8900の「メニュー」から「Setting」→「Option」→「Language」に移動し、日本語を選択。
10.日本語入力と表示が可能になりました。
Gmailとかのメールも好きに設定できるし、ネットも楽々。
でも何よりも！日本語が出来るのは本当にいいYO！！
CATEGORY : 携帯
COMMENT
表示は英語
>>R.Yiさん
Sure you can. Just follow the step below.
Main Menu>>Setting>>Option>>Language
Choose English for the very top item. This allows you to see all menues and contexts in English.
Choose Japanese日本語 for the second so that you can type Japanese.
Changing language for typing from Japanese to English or vv is just one key stroke on the qwerty keyboard. It's really simple and easy.
Good luck and enjoy with your amazing phone.
I'm sure you will love it!
Sure you can. Just follow the step below.
Main Menu>>Setting>>Option>>Language
Choose English for the very top item. This allows you to see all menues and contexts in English.
Choose Japanese日本語 for the second so that you can type Japanese.
Changing language for typing from Japanese to English or vv is just one key stroke on the qwerty keyboard. It's really simple and easy.
Good luck and enjoy with your amazing phone.
I'm sure you will love it!
2009/08/18(火) 10:04:24 | URL | FPmaster #- [Edit］
BlackBerry 8900
ついにBlackberry 8900 を購入しました。数日で届きます。
ところで、日本語化がかなり簡単にできるとのことですが、私は、英語75％、日本語25％の世界ですので、表示は、英語のままにしたいのですが、Languageを日本語にすると全部がになってしまうのでしょうか？英語表示で日本語入力が随時できるというチョイスは可能でしょうか？よろしくご指導ください。
Ｒ．Ｙｉ
ところで、日本語化がかなり簡単にできるとのことですが、私は、英語75％、日本語25％の世界ですので、表示は、英語のままにしたいのですが、Languageを日本語にすると全部がになってしまうのでしょうか？英語表示で日本語入力が随時できるというチョイスは可能でしょうか？よろしくご指導ください。
Ｒ．Ｙｉ
T-mobileで使っているOSが、どの程度いじられたものか分からないので、何とも言えないところですが、下の確認をしてみて下さい。
1. BB Curve 8900の「メインメニュー」から「Setting」→「Option」→「Language」に移動
2. 一番上の2つを「日本語」「日本語(Japan)」をそれぞれ選択
3. Emailを書く時に、QWERTY右下の「aA↑」を何度か押して、画面右上に「あ」を表示
それともメール設定さえしなければ、アドレス帳等問題なく日本語入力は出来るのでしょうか？
1. BB Curve 8900の「メインメニュー」から「Setting」→「Option」→「Language」に移動
2. 一番上の2つを「日本語」「日本語(Japan)」をそれぞれ選択
3. Emailを書く時に、QWERTY右下の「aA↑」を何度か押して、画面右上に「あ」を表示
それともメール設定さえしなければ、アドレス帳等問題なく日本語入力は出来るのでしょうか？
2009/07/28(火) 13:29:30 | URL | FPmaster #- [Edit］
T-Mobile 8900問題
8900 を米国T-mobileで使ってますがついこの間日本語化に成功しました。メニューもすべて日本語になりましたがひとつだけ問題が・・・
メール設定をすると日本語ができません・・・どなたか解決方法ありませんでしょうか？
メール設定をすると日本語ができません・・・どなたか解決方法ありませんでしょうか？
Re: BlackBerry 8900の日本語の書体
http://fpny.blog68.fc2.com/blog-date-20090722.html
こちらに回答致しましたので、上記リンクをご参照下さい。
FPmaster
> 米国に居る者で日本語も使う者ですが、今BlackBerry BoldかBlackBerry 8900にしようかと迷っています。BLackBerryは、皆が口を揃えて良いと言っていますが、8900は、一回り小さいので、日本語の表示・入力文字がきれいで読みやすければ、8900を買いたいと思っています。
> それで、お聞きしたいのですが、日本語はきれいですか？Boldは、明朝体だとのことですが、同じものでしょうか？よろしく。
>
> Ｒ．Ｙｉ
こちらに回答致しましたので、上記リンクをご参照下さい。
FPmaster
> 米国に居る者で日本語も使う者ですが、今BlackBerry BoldかBlackBerry 8900にしようかと迷っています。BLackBerryは、皆が口を揃えて良いと言っていますが、8900は、一回り小さいので、日本語の表示・入力文字がきれいで読みやすければ、8900を買いたいと思っています。
> それで、お聞きしたいのですが、日本語はきれいですか？Boldは、明朝体だとのことですが、同じものでしょうか？よろしく。
>
> Ｒ．Ｙｉ
2009/07/22(水) 11:22:45 | URL | FPmaster #- [Edit］
Re: Blackberry
非公開コメントとなっていたために気付きませんでした。申し訳ない。＾＾；
http://www.engadgetmobile.com/2009/07/20/blackberry-desktop-manager-coming-to-mac-in-september/
こちらの記事が参考になるかと思いますが、結論から言えば、9月のMac用Desktop Managerがリリースされるまでは無理かもしれません。
といいますのも、BlackBerry Handheld Software v4.6.1.353 (EastAsia)というファイルが、Desktop Manager上からしか扱えないためです。
しかし、当方Mac環境がありませんので、申し訳ありませんが確認は出来ませんでした。
参考になれば幸いです。
FPmaster
> はじめまして．．．大変失礼だと思ったのですが、
> 同じくblackberry curve 8900をt-mobileで使ってるのですが、
> 日本語化、入力のやり方をしっていますか？
> しかも、パソコンはmacを使っています。
> 調べまくって、聞きまくってきたのですがたどり着きません。
> すでにpocketmac for blakberryはDLしたのですが．．．
> このようなことで大変恐縮です。
> もしご存知であればシャアしていただけると大変助かります。
http://www.engadgetmobile.com/2009/07/20/blackberry-desktop-manager-coming-to-mac-in-september/
こちらの記事が参考になるかと思いますが、結論から言えば、9月のMac用Desktop Managerがリリースされるまでは無理かもしれません。
といいますのも、BlackBerry Handheld Software v4.6.1.353 (EastAsia)というファイルが、Desktop Manager上からしか扱えないためです。
しかし、当方Mac環境がありませんので、申し訳ありませんが確認は出来ませんでした。
参考になれば幸いです。
FPmaster
> はじめまして．．．大変失礼だと思ったのですが、
> 同じくblackberry curve 8900をt-mobileで使ってるのですが、
> 日本語化、入力のやり方をしっていますか？
> しかも、パソコンはmacを使っています。
> 調べまくって、聞きまくってきたのですがたどり着きません。
> すでにpocketmac for blakberryはDLしたのですが．．．
> このようなことで大変恐縮です。
> もしご存知であればシャアしていただけると大変助かります。
2009/07/22(水) 10:18:38 | URL | FPmaster #- [Edit］
Re: BB8900
非公開コメントとなっていたために気付きませんでした。申し訳ない。＾＾；
当方既にメニューまで日本語化しているため、英語表記がどうなっているか覚えていませんが、下記のやり方で日本語化できるかと思います。
Menu>>Setting>>Option>>Language>>一番上の2つ「Language」と「Input Language」の2つを
それぞれ「日本語」、「日本語 (Japan)」を選択する。
以上でメニューの日本語化が出来るかと思われます。
契約期間中に解約した場合には、違約金が発生します。
ただ、こちらに戻ってくる予定が当分ないのであれば、「日本に帰るから解約したい。最後の請求書を送ってくれ」と伝えて、そのまま無視し、違約金を支払わない方法もあります。
回答となりましたでしょうか？
FPmaster
> 質問です。
>
> 私も買いました。画像がシャープでいいですね。
> 日本語化は自分で、お教えのとおりやってうまくいきましたが、メニューも日本語化するのは無理なのでしょうか。それと、３ヶ月後か７ヶ月後には日本に帰るのですが、やはり違約金をこちらで払って持ち帰るしか方法はないのでしょうか。
>
> まつむら
当方既にメニューまで日本語化しているため、英語表記がどうなっているか覚えていませんが、下記のやり方で日本語化できるかと思います。
Menu>>Setting>>Option>>Language>>一番上の2つ「Language」と「Input Language」の2つを
それぞれ「日本語」、「日本語 (Japan)」を選択する。
以上でメニューの日本語化が出来るかと思われます。
契約期間中に解約した場合には、違約金が発生します。
ただ、こちらに戻ってくる予定が当分ないのであれば、「日本に帰るから解約したい。最後の請求書を送ってくれ」と伝えて、そのまま無視し、違約金を支払わない方法もあります。
回答となりましたでしょうか？
FPmaster
> 質問です。
>
> 私も買いました。画像がシャープでいいですね。
> 日本語化は自分で、お教えのとおりやってうまくいきましたが、メニューも日本語化するのは無理なのでしょうか。それと、３ヶ月後か７ヶ月後には日本に帰るのですが、やはり違約金をこちらで払って持ち帰るしか方法はないのでしょうか。
>
> まつむら
2009/07/22(水) 10:08:00 | URL | FPmaster #- [Edit］
BlackBerry 8900の日本語の書体
米国に居る者で日本語も使う者ですが、今BlackBerry BoldかBlackBerry 8900にしようかと迷っています。BLackBerryは、皆が口を揃えて良いと言っていますが、8900は、一回り小さいので、日本語の表示・入力文字がきれいで読みやすければ、8900を買いたいと思っています。
それで、お聞きしたいのですが、日本語はきれいですか？Boldは、明朝体だとのことですが、同じものでしょうか？よろしく。
Ｒ．Ｙｉ
それで、お聞きしたいのですが、日本語はきれいですか？Boldは、明朝体だとのことですが、同じものでしょうか？よろしく。
Ｒ．Ｙｉ
Comment Form
TRACKBACK
TrackBack List
| HOME |
